Quote:
The report, Calling Australia Home, was commissioned by AMP from the National Centre for Social and Economic Modelling at the University of Canberra. It will be released today.
A Canberrai Egyetemen készült jelentés számaiból:
Quote:
For example, 46 per cent of male migrants from non-English-speaking countries aged 25 to 34 had a bachelor degree or more compared with 20 per cent of the Australian-born of the same age.
A 25-34 éves életkori sávba eső, nem-angolul beszélő országokból származó férfi bevándorlók 46%-ának van felsőfokú végzettsége (Bachelor). A hasonló korú Ausztráliában születettek esetében csak 20%-nak.
Quote:
About 40 per cent of highly educated migrants of working-age from non-English speaking countries are stuck in low or medium-skilled jobs.
A jól képzett, munkaképes korú nem-angol hátterű bevándorlók 40%-a megragadt valami alacsony- vagy közepes képzettséget igénylő munkakörben.
Quote:
Migrants tended to be young, with about 50 per cent in the prime working age compared with only 39 per cent of Australian-born.
A bevándorlók fiatalok, az 50%-uk a legjobb munkaképes korba esik. Az Ausztráliában születettek esetében ez csak 39%.
Quote:
For tertiary-educated migrants from non-English-speaking countries, unemployment is relatively high at 5.2 per cent compared with 1.5 per cent for tertiary educated Australian-born.
A felsőfokú végzettségű, nem-angolul beszélő országokból jött bevándorlók munkanélküliségi aránya viszonylag magas: 5,2%. A megfelelő ausztrál születésű népességben ez csak 1,5%.
Quote:
Average weekly earnings are highest for migrants born in English-speaking countries followed by the Australian-born, and then those from non-English speaking countries.
Legjobban az angolok keresnek, aztán az ausztrálok, végül a nem-angolul beszélő országokból származók.
Quote:
But younger, well-educated migrants from non-English speaking countries earn almost the same as Australian-born, reflecting the more recent policy shift to skilled migrants.
A közelmúlt bevándorlás-politikai változások hatására a fiatalabb bevándorló-generáció már majdnem olyan jól keres, mint a megfelelő ausztrál születésű.
http://www.smh.com.au/national/talents- … 17vzd.html