Az idei Pisa-teszt eredményéről sokat olvashattunk a magyar és az ausztrál sajtóban. Az Economist most a bevándorló-gyerekek teljesítményét szűrte ki nekünk. E szerint a bevándorlók Európában rosszabbul teljesítenek, mint a helyi átlag, Ausztráliában és Kanadában viszont jobban. Németországban az első generációs bevándorlók 2,5 évvel, a második generációsok pedig 1,5 évvel vannak elmaradva a kortársaiktól. Ausztráliában különösen a kelet-ázsiai eredetűek teljesítenek jól. A második generáció már 2,5 évvel előzi meg a helyi szülők gyerekeit.
Na ja, mi válogatunk. Lásd a Pontok c. oldalt a honlapomon.
Különbség a bevándorló és a helyi gyerekek között, PISA-pontokban és években kifejezve
In Australia and Canada pupils whose parents were born abroad do better on science tests than similar teenagers with native-born parents.
Meanwhile immigrants in European countries are often far behind. In Germany first-generation and second-generation migrants are respectively about 2.5 and 1.5 years behind teenagers with German-born parents, even after accounting for their different economic backgrounds.
For sure, migrants’ origins matter a lot. Second-generation East Asian pupils in Australia are roughly 2.5 years ahead of those with native-born parents. They do even better than pupils in Singapore, the highest-performing country in PISA, even as results in Australia as a whole have fallen.