Chris Bowen bevándorlási miniszter tegnap este ezt mondta a közszolgálati késő esti programjában : – But I’ve changed my mind. (Megváltoztattam a véleményemet.)
Kivágta Ausztráliát, az egész kontinenst a bevándorlási zónából. No, nem azt jelenti, hogy a bevándorlóknak bármi is változott volna. Ez a kivágás csak a csónakon érkező menedék-kérők számára érvényes. A lényege az, hogy hiába érik el a kontinenst, ugyanazok a szabályok vonatkoznak majd rájuk, mint azokra, akik csak az északi szigeteket érik el.
Ezzel a lépésével jobbról előzte a konzervatívokat.
A miniszter honlapjáról:
. . . regardless of where you land, you risk being processed in Nauru or Papua New Guinea.
Szabad fordításban: Mindegy, hogy hol érsz partot, mindenképpen Naurura vagy Pápuára kerülsz.